However, you can, instead, simply use an image and place it behind text.
Having a different header on every page is problematic because it requires section breaks which break It is an image that is placed behind text. This goes to an understanding of what, basically, a 'watermark' is in Word. Your question is both about the structure and how to change it. However the structure of documents on the Mac and on Windows is the same.
